BICHO-CARPINTEIRO
In het Portugees hebben mensen die niet stil kunnen zitten bicho-carpinteiro. Ze hebben de houtworm. Dit is onze kijk op timmermanskleding, voor iedereen die ermee zit.
FOR PEOPLE WHO CAN'T STAY STILL
Je kent het type. Ze ronden het ene project af en zijn alweer het volgende aan het schetsen. Waar anderen een pauze zien, zien zij een gat dat gevuld moet worden. In Portugal noemen we het geen ambitie. We noemen het bicho-carpinteiro, en niemand heeft er een remedie voor gevonden. Zij zijn er ook niet naar op zoek.
Die van ons zie je terug in nieuwe shirts, nieuwe winkels en lange diners die uitlopen op nieuwe plannen. Die van jou is misschien een bedrijf, een atelier, een keuken of een leeg canvas.
Daarom grepen we terug op werkkleding: het timmermansjack en de timmermansjeans. We maakten ze voor mensen die nooit helemaal klaar zijn met werken: ondernemers, makers en rustelozen.
Ruime pasvormen, eerlijke stoffen en zakken die hun plek verdienen.
WORN FIRST BY VASCO, JOÃO & RUI
Toen we ons afvroegen wie het als eerste zou moeten dragen, hadden we het antwoord binnen ongeveer drie seconden. Vasco Coelho Santos, chef en oprichter van Euskalduna Studio in Porto, en João en Rui, zijn partners bij elke opening. Drie verschillende mensen met één gedeelde gewoonte: ze staan nooit stil.
We troffen hen aan bij Seixo, hun project in de Douro met Sandeman, van Sogrape. Het licht deed wat het licht in de Douro doet. Hen stil laten staan voor een foto was het moeilijkste.
MEET THE COLLECTION
THREE PIECES, LIMITED TO 150 UNITS EACH
THE CARPENTER JACKET
Zwaar canvas in zacht saliegroen, met vijf zakken: twee aan elke kant aan de voorkant en één op de linkerborst. Genoeg ruimte voor een notitieboek, een potlood, je sleutels en je volgende idee.
Canvas van 450 g/m2
75% gerecycled, 25% katoen
5 zakken
Messingrits, verborgen knoopsluiting
Maten S – XL
Carpenter Jacket
Carpenter Jacket
THE CARPENTER JACKET
The same jacket in deep navy, workwear's oldest colour. It goes with everything.
450 g/m2 canvas
75% recycled, 25% cotton
5 Pockets
Brass zip, Hidden placket
Sizes S – XL
THE CARPENTER JEANS
Candiani-denim van 100% biologisch katoen, afkomstig van een van de beste denimfabrieken van Italië. Een relaxed pijpmodel met authentieke details van een timmermansbroek, een zijvak en een hamerlus, of je nu een hamer hebt of niet.
Candiani-denim
100% biologisch katoen
Zijvak, hamerlus
Relaxte pasvorm
Maten 28 – 36
Carpenter Jeans
-
De jassen zijn gemaakt van katoencanvas van 450 g/m2, met 75% gerecycled katoen en 25% katoen. Het grootste deel van de vezels heeft al een leven achter de rug, waardoor er veel minder nieuw katoen hoefde te worden geteeld.
-
De jeans zijn gemaakt van Candiani-denim van 100% biologisch katoen, geteeld zonder synthetische bestrijdingsmiddelen of meststoffen. De stof is eerst licht en wordt steeds mooier naarmate je de jeans vaker draagt.
-
Het label. Elk stuk heeft een geweven label met de tekst Bicho-Carpinteiro. Een klein Portugees grapje dat in de naad is genaaid, en een stille herinnering dat stilzitten nooit het plan was.
ORDER NOW, WEAR IT IN OCTOBER
TODAY — 3 OCT
Pre-orders open. Reserve your piece and size.
IN PRODUCTION — 150 EACH
Made in Portugal. Each piece closes once its 150 units are reserved.
FINISHED — 15 OCT
Production is complete. Every Order is checked and packed.
ON ITS WAY — BY 19 OCT
Shipped within 3–4 days, with tracking as soon as it leaves us.
A BETTER WAY TO MAKE CLOTHES
Our pre-order batches are designed to make better use of what already exists. We reserve a limited amount of fabric and produce each batch according to real demand, which helps us avoid making more garments than people actually want.
For you, it means a piece from a limited batch, made for you rather than for awarehouse shelf. For us, it means using our materials more efficiently, cutting excess stock and moving towards a more considered way of making clothes.
Our first pre-sale, the Barn Jacket, was fully reserved within days.
Thank you. It's the reason we're doing it again.
You pay for what you want. We make what's wanted. Together, we waste less.
