BICHO-CARPINTEIRO
En portugués, quienes no pueden estarse quietos tienen el bicho-carpintero. Tienen el bicho de la inquietud. Esta es nuestra versión de la ropa de carpintero, para todos los que lo tienen.
FOR PEOPLE WHO CAN'T STAY STILL
Ya sabes cómo son. Terminan un proyecto y ya están esbozando el siguiente. Donde los demás ven una pausa, ellos ven un hueco que vale la pena llenar. En Portugal no lo llamamos ambición. Lo llamamos bicho-carpinteiro, y nadie ha encontrado una cura. Y ellos no están buscando una.
Lo nuestro se manifiesta en camisas nuevas, tiendas nuevas y cenas largas que terminan convirtiéndose en nuevos planes. Lo tuyo quizá sea un negocio, un taller, una cocina o un lienzo en blanco.
Así que volvimos a las prendas hechas para trabajar, la chaqueta de carpintero y los vaqueros de carpintero, y las diseñamos para quienes nunca dejan del todo de trabajar: emprendedores, creadores e inquietos.
Cortes holgados, tejidos auténticos y bolsillos que se ganan su lugar.
WORN FIRST BY VASCO, JOÃO & RUI
Cuando nos preguntamos quién debía llevarla primero, tardamos unos tres segundos en responder. Vasco Coelho Santos, chef y fundador de Euskalduna Studio en Oporto, y João y Rui, sus socios en cada nueva apertura. Tres personas diferentes con una costumbre en común: nunca paran.
Los encontramos en Seixo, su proyecto en el Duero con Sandeman, de Sogrape. La luz hizo lo que suele hacer la luz del Duero. Lo difícil fue conseguir que se quedaran quietos para una foto.
MEET THE COLLECTION
THREE PIECES, LIMITED TO 150 UNITS EACH
THE CARPENTER JACKET
Lona gruesa en un suave tono salvia, con cinco bolsillos: dos a cada lado en la parte delantera y uno en el pecho izquierdo. Espacio suficiente para un cuaderno, un lápiz, tus llaves y la próxima idea.
Lona de 450 g/m2
75 % reciclado, 25 % algodón
5 bolsillos
Cremallera de latón, tapeta oculta
Tallas S – XL
Carpenter Jacket
Carpenter Jacket
THE CARPENTER JACKET
La misma chaqueta en azul marino oscuro, el color más clásico de la ropa de trabajo. Combina con todo.
Lona de 450 g/m²
75 % reciclado, 25 % algodón
5 bolsillos
Cremallera de latón, tapeta oculta
Tallas S – XL
THE CARPENTER JEANS
Denim Candiani de algodón 100 % orgánico, de una de las mejores fábricas de denim de Italia. Pierna holgada y auténticos detalles de carpintero, con un bolsillo lateral multiusos y un lazo para el martillo, tengas martillo o no.
Denim Candiani
Algodón 100 % orgánico
Bolsillo multiusos, lazo para el martillo
Corte holgado
Tallas 28 – 36
Carpenter Jeans
-
Las chaquetas están confeccionadas con lona de algodón de 450 g/m2, compuesta por un 75 % de algodón reciclado y un 25 % de algodón. La mayor parte de la fibra ya tuvo una vida anterior, por lo que fue necesario cultivar mucho menos algodón nuevo.
-
Los vaqueros están confeccionados con denim de Candiani 100 % de algodón orgánico, cultivado sin pesticidas ni fertilizantes sintéticos. Al principio es claro y mejora cuanto más lo llevas.
-
La etiqueta. Cada pieza lleva una etiqueta tejida que dice Bicho-Carpinteiro. Una pequeña broma portuguesa cosida en la costura y un discreto recordatorio de que quedarse quieto nunca estuvo en los planes.
ORDER NOW, WEAR IT IN OCTOBER
TODAY — 3 OCT
Pre-orders open. Reserve your piece and size.
IN PRODUCTION — 150 EACH
Made in Portugal. Each piece closes once its 150 units are reserved.
FINISHED — 15 OCT
Production is complete. Every Order is checked and packed.
ON ITS WAY — BY 19 OCT
Shipped within 3–4 days, with tracking as soon as it leaves us.
A BETTER WAY TO MAKE CLOTHES
Nuestras tandas de preventa están pensadas para aprovechar mejor lo que ya existe. Reservamos una cantidad limitada de tela y producimos cada tanda según la demanda real, lo que nos ayuda a evitar fabricar más prendas de las que la gente realmente quiere.
Para ti, significa una prenda de una tanda limitada, hecha para ti y no para una estantería de almacén. Para nosotros, significa usar nuestros materiales de forma más eficiente, reducir el excedente de existencias y avanzar hacia una manera más consciente de confeccionar ropa.
Nuestra primera preventa, la chaqueta tipo barn, se reservó por completo en unos días.
Gracias. Por eso volvemos a hacerlo.
Pagas por lo que quieres. Fabricamos lo que se quiere. Juntos, desperdiciamos menos.
